قد كاد يعتادني من ذكرها جزع لولا الحياء ولولا رهبة العار [ 1 ] / سقي الإله قبورا في بني أسد حول الربيعة غيثا صوب مدرار [ 2 ] من الذي بعدكم أرضى به بدلا أو من أحدّث حاجاتي وأسراري ؟ [ 3 ] يقف وصحبه على قبرها وينشد قال أبو عمرو : واجتاز بيهس في بلاد بني أسد ، فمر بقبر صفراء ، وهو في موضع يقال له الأحضّ [ 4 ] ، ومعه ركب من قومه ، وكانوا قد انتجعوا بلاد بني أسد ، فأوسعوا لهم ، وكان بينهم صهر وحلف ، فنزل بيهس على القبر ، فقال له أصحابه : ألا ترحل ، فقال : أما واللَّه [ 5 ] ، حتى أظل نهاري كلَّه عنده ، وأقضي وطرا فنزلوا معه عند قبرها ، فأنشأ يقول ، وهو يبكي : ألمّا على قبر لصفراء فاقرآ السّلام وقولا حيّنا أيّها القبر وما كان شيئا غير أن لست صابرا دعاءك قبرا دونه حجج عشر [ 6 ] برابية فيها كرام أحبّة على أنّها إلا مضاجعهم قفر [ 7 ] عشّية قال الرّكب من غرض بنا تروّح أبا المقدام قد جنح العصر [ 8 ] فقلت لهم : يوم قليل وليلة لصفراء قد طال التجنّب والهجر / وبتّ وبات الناس حولي هجّدا كأنّ عليّ الَّليل من طوله شهر [ 9 ] إذا قلت هذا حين أهجع ساعة تطاول بي ليل كواكبه زهر أقول إذا ما الجنب ملّ مكانه أشوك يجافي الجنب أم تحته جمر ؟ / فلو أنّ صخرا من عماية راسيا يقاسي الذي ألقى لقد ملَّه الصخر [ 10 ] قال : وأما القحذميّ فإنه ذكر فيما أخبرني به هاشم بن محمد الخزاعيّ ، عن عيسى بن إسماعيل رتينة عنه ، أنّه كان تزوّجها ، ثم طلَّقها بعد أن ولدت منه ابنا ؛ فتزوجها رجل من بني أسد ، فماتت عنده ، وذكر من شعره فيها

--> [ 1 ] يريد بالعار الذي يخشاه دمعه وضعفه وانهياره أمام المصيبة ، كما يقول جرير في رثاء زوجته : لولا الحياء لهاجني استعبار ولزرت قبرك والحبيب يزار [ 2 ] الربيعة : مكان قبر صفراء . صوب مدرار : مطر سحابة هطالة . [ 3 ] في هد : « من ذا الذي » بدل « من الذي » ، وفي هد ، هج ، ف : « أم من » بدل « أو من » . [ 4 ] في هد ، هج : « الأحص » . [ 5 ] في هد : « لا واللَّه » . [ 6 ] اسم كان ضمير الشأن - ، ولو كانت « كان » قامة « و » شيئا « مرفوعة لكان أحسن ، دعاءك : مفعول » صابرا « وقبرا : مفعول » دعاءك « يقول : لا شيء إلا أنني لم أستطع الصبر على أن أدعو قبرك بعد مرور سنين عشر على وفاتك . [ 7 ] في هج : « كرام أعزة » بدل « كرام أحبة » ، « لولا مضاجعهم » بدل « إلا مضاجعهم » . [ 8 ] الغرض : الضجر والملال . [ 9 ] في ب « هجرا » بدل « هجدا » والمثبت من هد ، هج ، ف . [ 10 ] عماية : اسم جبل .